Nasza Kancelaria Prawna przygotowuje profesjonalny regulamin sklepu internetowego po chorwacku wedle prawa chorwackiego. Polski sprzedawca internetowy musi mieć świadomość, iż regulamin sklepu po chorwacku to nie jest tłumaczenie regulaminu sklepu, który już funkcjonuje na rynku polskim wedle prawa polskiego. Nasza Kancelaria zajmuje się przygotowaniem profesjonalnej dokumentacji prawnej do sklepu internetowego, dostosowanej do wymogów prawnych w Chorwacji.

Chorwacja to 4 milionowy kraj UE, w którym 1/5 PKB stanowi branża turystyczna. Rynek e-commerce w Chorwacji to niewątpliwie młody i wzrostowy rynek z dużym potencjałem i dobrymi perspektywami. W związku z powyższym to bardzo dobry kierunek do ekspansji dla polskiego sprzedawcy, tym bardziej, iż od 1 stycznia 2023 r. Chorwacja jest członkiem strefy euro. Przygotowując wdrożenie sklepu internetowego musimy jednak uprzednio znać specyfikę rynku i zwyczaje Chorwatów, w tym ich preferencje. Ok. 80 % Chorwatów korzysta z internetu, przy czym młodzi użytkownicy głównie za pośrednictwem smartfonów. Niewątpliwie ważna dla Chorwatów jest nie tylko dobra cena i dostępność towarów, ale również bezpieczeństwo i wiarygodność sklepu (często sprawdzają opinie i recenzje sklepu). W zakresie form płatności zalecane jest w szczególności dla nowych sprzedawców, wchodzących na rynek oferowanie oprócz płatności online również płatności przy odbiorze- za pobraniem. Ponadto na tym etapie rozwoju Chorwaci preferują dostawę towaru do domu lub osobisty odbiór w sklepie. Od strony prawnej nasza Kancelaria Prawna przygotowuje profesjonalne wdrożenie prawne na rynek chorwacki, czego najważniejszym elementem jest profesjonalny regulamin sklepu internetowego po chorwacku (tzw. Ogólne Warunki handlowe/Opći uvjeti poslovanja). Dokumentację prawną dostosowujemy do głównego rynku odbiorców i prawa lokalnego. Przestrzegamy przed zwykłymi tłumaczeniami polskich regulaminów na język chorwacki, które są bez sensu w tym wypadku i mogą skutkować poważnymi problemami na rynku.

Regulamin sklepu internetowego po chorwacku oraz inna dokumentacja musi być przygotowana wedle prawa chorwackiego, tym bardziej po wdrożeniu europejskich dyrektyw. Należy mieć na względzie, iż Chorwacja implementowała dyrektywy europejskie, w tym Omnibusa bardzo szybko i sprawnie, uwiarygadniając się dodatkowo na rynku europejskim. Na wdrożenie prawne składa się również m.in. przygotowanie profesjonalnej Polityki prywatności i cookies, czy pouczenia o prawie odstąpienia od umowy. Nasza Kancelaria służy pomocą przy wdrożeniach prawnych sklepów internetowych na takie kraje również jak Słowenia, Bułgaria, Rumunia, Węgry.