Regulamin sklepu internetowego po francusku

REGULAMIN SKLEPU INTERNETOWEGO PO FRANCUSKU

Nasza Kancelaria Prawna przygotowuje profesjonalny regulamin sklepu internetowego po francusku wedle prawa francuskiego. Należy mieć na względzie, iż regulamin sklepu po francusku to nie jest tłumaczenie polskiego regulaminu, ale przygotowanie profesjonalnej dokumentacji prawnej dostosowanej do wymogów prawnych we Francji. Oczywiście dokumentacja prawna musi być również sporządzona w języku francuskim prawniczym.


E-commerce francuski jest specyficzny i ma swoje zwyczaje. Dostosowanie wdrożenia prawnego do regulacji francuskich jest kluczem do sukcesu na tym wymagającym rynku. Jeżeli sprzedaż internetowa polskiego e-sklepu ma być kierowana stricte na rynek francuskich odbiorców, to należy regulamin sklepu internetowego po francusku (fr. Conditions Générales de Vente ) przygotowywać wedle prawa właściwego dla tychże odbiorców, będących konsumentami. Inne rozwiązanie jest niebezpieczne dla Sprzedającego na tym wymagającym rynku. Oprócz regulaminu sklepu po francusku należy przygotowywać politykę prywatności – Politique de confidentialité, która spełnia wymogi RODO/GDPR oraz prawa francuskiego w zakresie ochrony danych osobowych. Ponadto przygotowuje się również Notę prawną wedle prawa francuskiego oraz inne elementy, które stanowią całość profesjonalnego wdrożenia prawnego na rynek FR.


Nasza Kancelaria Prawna pomaga w całości wdrożenia prawnego na rynek FR dla klientów polskich i zagranicznych.

 

CO POWINIEN ZAWIERAĆ REGULAMIN SKLEPU INTERNETOWEGO PO FRANCUSKU ?

  • W pierwszej kolejności dokumentacja musi być dostosowana do prawa francuskiego oraz prawa europejskiego. Zatem regulamin na rynek FR nie może być tłumaczony z polskiego regulaminu.
  • Sam regulamin sklepu internetowego po francusku musi wyczerpywać wszelkie wymogi prawne, w tym obowiązki informacyjne, adresy kontaktowe, adresy do zwrotów i reklamacji.
  • Regulamin musi wskazywać wszystkie kwestie operacyjne sklepu : sposoby zawierania umowy sprzedaży, usługi świadczone drogą elektroniczną, dostawę, płatności, zwroty, reklamacje etc.
  • Regulamin musi również odnosić się do kwestii zwrotów, reklamacji, prawnych gwarancji i odpowiedzialności Sprzedawcy.

 

Występują również inne ważne aspekty w regulaminie oraz innych dokumentach prawnych, które składają się na całość wdrożenia prawnego na Francje. Nasza Kancelaria służy pomocą w całości wdrożenia prawnego na rynek francuski.